Thursday, August 21, 2008

The difference between stage and movie musicals


“Theater is a stylized medium. We know that the guys up there fighting with swords are not going to draw real blood, and we don’t flinch when purportedly real people burst spontaneously into song. The great musicals from the glory days of Hollywood-- the Fred and Ginger movies, the Arthur Freed classics from MGM--likewise offered up frothier visions of contemporary life. They emerged during an era when movies gussied up reality for purposes of enhancing their escapist appeal.

“But since the 1960s film’s ability to capture the sights and sounds of the world more or less as they meet the eye and ear has been its signature aesthetic, at least for mainstream fare. The conventions of musical theater tend to assume a ludicrous aspect in this context; in life as we know it people do not communicate in song, trailed by a personal orchestra. (Those superhero movies are obviously pure fantasy, but they achieve their intense appeal by seeming to take place in a version of the real world.)

“Theater is at the same time an intimate art form, allowing actors to make a direct connection to the audience and send complex messages. Watching the stage version of 'Mamma Mia!' you often got a sense that the actors were in on the gag, fully aware of how patently ludicrous it was for their characters suddenly to bust out a flimsy but catchy 25-year-old pop song.

“That sense of complicity in a collective joke can’t make it easily past the impersonal barrier of the movie screen. Winking at the camera is not really allowed. (Although I’m told there is collective audience participation at some screenings of the movie: When Pierce Brosnan first breaks into 'S.O.S.,' his big number with Ms. Streep, viewers explode in mirth.)”

-- Christopher Isherwood, “Singing! Dancing! Adapting! Stumbling!”


PLUS: “Class”--a number cut from the movie version of the musical Chicago, and issued as an extra only in the movie's DVD release. A blogger once lamented the general erosion of breeding and manners by citing this number's lyrics (written by Fred Ebb, music by John Kander). Which is just rich, because the two characters singing this song--a money-fleecing prison warden and a murderess--are in fact snickering at social graces in delight at their own unrepentant crookedness. A delicious number, with bracingly adult language (at least for a musical) vivifying a tart ironic subtext, plus two great-looking, silky-sounding performers in Catherine Zeta-Jones and Queen Latifah. Attitood!






Tuesday, August 19, 2008

Postscript to the latest review

Again, Walter Kerr (from his book How Not to Write a Play):

“The most earnest exhortation, repeated often enough, becomes as pat as a television commercial. After a while, because I know everything the man is going to say and even the tone of voice in which he is going to say it, I will very likely dial him out. This does not necessarily indicate a lack of sympathy, or a disagreement about social aims, on my part. On the contrary, it is possible that I have reached a state of almost total agreement with the contemporary playwright, that we have achieved a meeting of minds so absolute as to induce a kind of conversational paralysis. I can anticipate every argument, every illustration, every conclusion he is prepared to offer (I am confident that he is not going to come out in favor of lynching), and, if I am ever going to be honest about it, I must admit that the good fellow bores me. He is on the side of the angels; so am I.”

[This review: “Pleasant and pretty, if not rapturous”]




Monday, August 18, 2008

Pleasant and pretty, if not rapturous

Philippine Daily Inquirer, 08.18.2008

Wit, whimsy, irony--they're missing from Manila's stages these days, as three productions show


WHY IS SO MUCH competence so lifeless when we look at it?

That isn’t an original question, or an idle one. Walter Kerr, the late drama critic of the New York Herald Tribune, had voiced that lament more than 50 years ago, in reaction to the “literate but bloodless” dramas that were then taking root in American theater.

Manila is worlds away from 1950s New York in so many things--least of all theatrical circumstances--but the question comes to mind when we look at the offerings that are lighting up the city’s various stages these days, over half a century later from Kerr’s time.

“Cinderella” at the CCP Main Theater, “Noli at Fili: Dekada 2000 (Dos Mil)” at the PETA Theater Center, and the recently ended “Hinabing Pakpak ng Ating mga Anak” at the Guerrero Theater in UP Diliman do not qualify as incompetent productions. On the contrary, they evince much thought, planning, care and skillful stagecraft.

But that they fall distressingly short of any artistic transcendence is telling. The commitment is there; the magic isn’t.


‘Cinderella’
Bewailing the absence of magic might seem baffling in the case of Broadway Asia’s “Cinderella,” directed by Bobby Garcia, which is easily the most glitzy, spectacular show to have hit Manila in years.

On top of its $2-million budget, this production has a royal pedigree: beloved fairy tale, Rodgers and Hammerstein score, triumphant history as a Julie Andrews-headlined TV musical, and now, Lea Salonga in the title role. Magical, right?

Yes, to a point. The show is a visual wonder, from the pumpkin’s dazzling transformation into a gleaming coach to Renato Balestra’s lavish costumes, especially the sea of blue-and-white confections in the finale that recalls Cecil Beaton’s masterful orchestration of costume and millinery in the “Ascot Gavotte” sequence of George Cukor’s “My Fair Lady.”

Rodgers and Hammerstein’s tuneful score, not their best but studded with melodic gems like “Ten Minutes Ago” and “Do I Love You Because You’re Wonderful?” offers Salonga the perfect excuse to reaffirm her enthralling talent for balladry.

The musical’s most beguiling moment, in fact, has nothing to do with special effects. It is when Salonga sings “In My Own Little Corner”--when she paints, with exquisite vocals and phrasing, the song’s clever lyrics (I’m a young Norwegian princess or a milkmaid/ I’m the greatest prima donna in Milan/ I’m an heiress who has always had her silk made/ By her own flock of silkworms in Japan).


Weakness
“Cinderella’s” stylish music-making and visuals can’t, however, disguise the one weak element of the show that should’ve benefited from a sprinkle of transforming stardust.

The material is dated. Defying a rewrite (by Mark Waldrop), the book retains a musty, middling feel to it. The show itself, despite the arsenal of theatrical sleights-of-hand that director Garcia employs, is pleasant enough but never rapturous, supremely tasteful but unable to soar.

“Cinderella” advances the case that treacle and sentimentality are Garcia’s danger zones. Give him “Rent,” “Urinetown” or “Avenue Q” and he effortlessly finds the tang and tenderness of the material—that blissful realm of old-fashioned earnestness energized by urban wit. Give him cloying fare like “Beauty and the Beast,” however, or last year’s “Dogeaters” and now “Cinderella,” and that edge vanishes.

Playful irony, the kind he’s able to deploy with easy flair in his other shows, should make this primly pretty, workmanlike “Cinderella” zing.

(“Cinderella” runs until Aug. 24 at the CCP Main Theater. Call 8919999 or visit www.ticketworld.com.ph)


‘Noli at Fili Dekada 2000’
Another kind of irony--slashing rather than genial--is required for PETA’s “Noli at Fili Dekada 2000 (Dos Mil).”

A modern reworking of the two Rizal novels (by Nicanor Tiongson, directed by Soxie Topacio), the play opens with a gripping tableau: a family huddled inside an imaginary hut, lashed by wind and rain, then, in a horrifying moment, swept away by a deluge of Biblical proportions.

Real water rains down on the actors, and though only a trickle compared to the real flood it’s approximating, the tactile sight of bodies getting drenched and gasping through the downpour packs a visceral wallop.

Things, alas, all go downhill from this arresting opener. Tiongson’s text, which combines and converts Rizal’s novels into a play about deforestation set in Southern Tagalog, aims for an ambitious verisimilitude. Sprawling and detailed, it is also ploddingly dull, simplistic and literal.

Every stock character of the “Noli” and “Fili,” every warp and woof of the tale, is well accounted for. The usual suspects are laid out with pat precision like pieces on a chess board: the virtuous but embattled protagonist (then Ibarra, now Ibarra Marasigan, the anti-logging mayor of Maypajo town, played by Lex Marcos), surrounded by assorted small-town figures of unfailingly venal nature--the crafty bishop, the greedy military man, the flighty, chattering aunt (Dona Victorina in modern garb, but of course).


What for?
Tiongson’s transposition is technically faultless, but it begs the question: What for? This play’s over two hours of didactically written and pedantically directed sturm und drang says nothing new, except preach--with the banal squareness of a high-school play--to the already converted.

Ask any kid who the country’s Big Villains are and he or she will have the roll call down pat. A steady diet of blaring headlines and TV melodramas has had the whole nation chewing for generations now on the unassailable premise of politicians, churchmen, generals, policemen and the plain rich all conspiring to leech this country dry.

“Noli” gravely regurgitates this slice of pro forma reality, but with hardly a tinge of wit, freshness or insight in its retelling. One could be in complete agreement with its points (as we are) and still be rendered weary by the belabored exercise.

Where’s the vitality in a play whose very topicality calls for alertness and action?

(“Noli Fili Dekada 2000” runs until August 24 at the PETA Theater Center. Call 7256244, 4100821, 0917-8154567, 0917-5642433, e-mail petampro@yahoo.com, or visit www.petatheater.com.)


‘Hinabing Pakpak ng Ating Mga Anak’
In style, treatment and dramaturgy, Dulaang UP’s “Hinabing Pakpak ng Ating Mga Anak,” with concept, script and direction by Anton Juan Jr., would never be considered a companion piece to “Noli at Fili Dekada 2000.”

If they were paintings, PETA’s play would be representational while Juan’s would be abstract. One proffered a near-photographic slice of contemporary life, the other aspired to metaphorical heights.

That shouldn’t preclude, however, their sharing the same level of grinding, livid fervor for their respective messages.

In “Hinabi’s” case, it’s all about the children--their abuse and mistreatment through war, poverty, injustice, adult malice and neglect, the works. Juan sought nothing less than a searing document of United Nations breadth and proportions to voice his plea, assisted by snippets of children’s stories--by the late and much-loved playwright Rene Villanueva--expertly interwoven into the narrative.

No, there was no narrative. What Juan did whip up was a dense, bombastic, alternately cryptic and lyrical pastiche of images, words, sounds, symbols and ruminations, all flaring out of his cri de coeur: “Anong klaseng lipunan ito... na kinakain ang kanyang mga anak?”

There is no gainsaying Juan’s ample gifts as a visual conjurer. In “Hinabi,” he unveiled a drawn-out procession of unnerving, entrancing, eye-popping imagery, each one more intricate than the last. Visual overload was inevitable, as one set piece hardly had time to cohere before dissolving into the next one.

Telling his story in plain prose proved knottier. One moment Juan could write a wistful, aching line (an urchin, on why he is afraid to laugh and be happy--because “parang nagkakautang ako sa kalungkutan”).

The next he could set up a gratuitous, rampantly manipulative scene (two starving boys snatch the cell phone of a prissy coed, while Juan’s character shrieks to the heavens, “Ano ang tama?!”)


Bullhorn
Arty touches notwithstanding, this is, quite simply, theater as a bullhorn, with all the delicacy of a boulder lobbed at the audience by catapult.

In “Hinabi,” not one character was vaguely human. Not the children as embodied by the young actors, whose grim, anonymous exertions played out like a writhing, indeterminate mass onstage.

And certainly not the questioning, conversing figures designed as stand-ins for Villanueva and Juan himself (played by Joel Saracho and Earl Ignacio, respectively), who were more concepts than flesh and blood--soapboxes garbed in human dress.

Would it have been too much to ask for a fleck of whimsy in a play that purported to pay homage to a beloved icon of kiddie TV and literature?

If good theater were all about physical stagecraft, then “Hinabi” would be a model. But if it were also about emotion, tension, nuance and resonance, this one left us cold and pretty much bludgeoned.

Saturday, August 16, 2008

A whole new way of looking at Rizal's 'Fili'


Imagine this fanciful scenario. The year is 1891, and an anxious Pepe Rizal is in Paris trying to finish "El Filibusterismo". He is low on funds and in dire need of a room.

He rooms with Tunying Ibanez, a rakish illustrado who is too busy having a good time to even know who his roommate is. As Rizal tries to finish the novel, Tunying is drawn into the plot and begins to act out the character of Simoun, the sinister jeweler plotting to throw society into chaos.

In Dulaang UP's "Isang Panaginip na Fili," the new musical by Floy Quintos and C.J. Javier, the already familiar plot of Rizal's novel is framed by the unlikely juxtaposition of Pepe Rizal, the conscientious reformist, and the fictional Tunying Ibanez, the unconcerned libertine.

The new musical reduces the Fili's byzantine plot and cast of characters to its most basic elements. The unfolding of Rizal's themes of revenge, of transformation and revolution, are told through the stories of Kabesang Tales, the tragic heroines Juli and Maria Clara, and the disillusioned Basilio.

"Isang Panaginip na Fili" stresses the dark and cruel heart of the novel. The title of the new musical also stresses the vision for the production. The “Fili” as seen through a dream state of feverish creation, sensual decadence and social decay.

Tony Mabesa is the production's artistic consultant, UP Camerata Voices' artistic director Cholo Gino is the production's choral director, Jason Quitane is the musical arranger, Van Manalo is the choreographer, Tuxqs Rutaquio is the set designer, Luther Gumia is the lights designer, Brian Arda is the sound designer and Paolo Santillan is the graphic designer.

Alternating as Pepe are Franco Laurel and Joel Molina, with Onyl Torres and Eric Dela Cruz playing the part of Tunying. Also in the cast are Stella Canete, Ces Quesada, Meynard Penalosa, Greg De Leon, Jacques Borlaza, Peter Serrano, JC Santos, JM De Guzman, Mica Pineda, Delfine Buencamino, Astarte Abraham and the Dulaang UP ensemble.

"Isang Panaginip na Fili" opens on September 10 and will run till September 28, 2008 at the Wilfrido Ma. Guerrero Theater, 2nd Floor Palma Hall, University of the Philippines, Diliman, Quezon City.

For ticket inquiries, call Dulaang UP Office at 9261349, 4337840, 9818500 loc 2449, 0922-8206224 or 0917-6206224. Visit http://www.upd.edu.ph/~dup.


Friday, August 15, 2008

Yucks and yeys

You turn around because someone is leaning on your shoulder, suddenly looking into the open mouth of a drunken beggar... You see his rotten teeth, surrounded by pustulant sores, while he suddenly releases the reeking content of his stomach all over you... You feel your stomach turn over as you suddenly feel the acidic taste of a clump of his vomit on your lips.

Did that paragraph just make you go "Yuck!?" Here's why.

On a much brighter note, ten-fold Yeys! to the winners of Janette Toral's Top 10 Emerging Influential Blogs for 2008 project. Last year, this blog was in the list, too, if barely--ninth out of 14 (I think) winners, with several ties. Hooray in particular to my friends Fritz and the rest of the Visit Sagada boys (Benj, Angel, Jeff), to the people behind Filipino Voices, to Coy, Aileen and the rest of the You Got Tech gang, and last but not least, my co-Fabcaster AJ and his tres exciting Bloggers Da Who. Speaking of Fritz, he placed ninth, too. I made sure of that--I didn't vote for him so he wouldn't be higher than me. Hoho, that's what friends are for!

1. Manila Foodistas
2. Filipino Voices
3. Visit Sagada
4. Missing Carlo
5. Mar Roxas for President in 2010 blog
6. You Got Tech
7. The Not so Talented DJ Montano
8. Davao Delicious / Music Picks
9. Bariles Republic / Fritzified
10. Bloggers Da Who

Tip: I've checked out Manila Foodistas. Fabulous food blog at only four months old. Now, why didn't we think of this earlier, Fabcasters?!

Dulaang UP restages 'The Silent Soprano'

In celebration of the centennial of the University of the Philippines, Dulaang UP re-stages Vince De Jesus, Arnel De Pano and Ricardo “Batch” Saludo’s musical, “The Silent Soprano,” on September 5 and 6, 2008, 7 p.m., at the AFP Theater, Camp Aguinaldo, QC.

“The Silent Soprano,” under the direction of Alexander Cortez, features Natasha Cabrera, Joel Molina, Jean Judith Javier, Onyl Torres, Via Antonio, JC Santos, Arkel Mendoza, Adrian Reyes, Sharon Ramos Bullecer, Mios Buenafe, Carla Yoingco, Nikki Ventosa, Lucky de Mesa, Hazel Maranan, Cinderella Mayo, Carlo Cannu, William Manzano, Jules Dela Paz and the Dulaang UP Ensemble, with Dexter Santos as choreographer.

The musical centers on a domestic helper, Margie, whose golden voice captivates Hong Kong songwriter Ricky. But big-time record producer George thumbs down the idea of a Filipino maid singing Canto-pop, until he comes up with a daring scheme to sell her to the fans. The audacious plan catapults Margie to stardom, but she must follow George's draconian rules to keep her place at the top of the charts.

Will she stay in her cage in exchange for fame and fortune, or will she break free and be herself at the cost of losing it all? The musical sweeps across the themes of identity, music, race, love and freedom in a world driven by money, media and manipulation. The tunes, trials and tribulations of “The Silent Soprano” mark a journey between disparate cultures, lands and souls to find one common core of humanity.

For ticket inquiries and reservations, call 5311182 or 5314701 loc. 102 or 0917-5339685. Ticket Prices: P500, P250, P150 (student price).


Wednesday, August 13, 2008

Winners and losers--your pick

1. Big congratulations to two people I know who've just won first-place berths in this year's Palancas: Dumaguete-based writer and teacher Ian Casocot, for his Short Story-English entry titled Things You Don't Know, and all-around creative force Floy Quintos, whose play Ang Kalungkutan ng Mga Reyna, widely praised in the recently concluded Virgin Labfest 4, topped the Filipino One-Act Play category. In his Labfest review for the Inquirer, Walter Ang wrote of Ang Kalungkutan: “Surreal, funny and full-to-the-bite with strong writing and strong acting, this production was hands down the best of the bunch.”

Now, what's this I hear that the awards organizers have decided not to do an excerpt of Floy's play during the awards night (a Palanca tradition) for fear that its storyline--about a power-addled, possibly mad, woman president--might incur the ire of government officials who would be in attendance? Aysus, ginuu. I saw the play, and I can say with certainty that being topical, parochial or baldly political is farthest from its designs. Only the most presumptuous, or the most paranoid, would think it's about themselves or their minions. Then again, unintended or not, art has an uncanny way of pushing buttons and hitting nerves--especially among those already jittery with guilt. As show-biz hands would put it, “Aminin!”

(Dean Alfar has a list of 2008 winners--at least the known ones so far, since no official announcement has been made yet.)

2. Playwright Tim Dacanay reviews Anton Juan's Hinabing Pakpak ng Ating Mga Anak, which had its closing show last Sunday, here. Juan had said he wrote the play as an elegy to the late and much-loved playwright Rene Villanueva, known for his work in children's theater and the iconic TV show Batibot. “Namina ni Juan ang maraming akda ni Rene... Nakababagabag ngunit di nawawalan ng pag-asa, ang dula ay isang natatanging pagpugay sa minamahal nating guro na ng huling hiling ay pangalagaan ang batang Pilipino. Sinimulan na ni Anton Juan, dagdagan pa natin, mga kapatid!”

3. Theater practitioner, teacher and critic Joey Ting, in a brief but biting appraisal of Broadway Asia's Cinderella in yesterday's issue of the Manila Times: “Perhaps, the staging did not focus enough on basic storytelling. Compelling and emotive stories suspend one’s disbelief by immersing audiences in emotion and involving them in the protagonists’ travails. Instead, this play relies [on] technology, lavish spectacle and precise artistry to induce hypnosis.” (A longer version can be found in his blog.)

4. Student bloggers share their impressions of PETA's Noli at Fili Dekada 2000: “Wonderful, very effective,” says RonLaw. “The actors were so great, [and] PETA is amazing!,” raves claudesantos. And Cloeu writes, “Ang ganda ng pagkagawa and magagaling ang actors and actresses. Ginawang modern ung Noli at Fili pero maganda pa din.”

What say you? The play runs until August 24, with shows on Fridays, Saturdays and Sundays at 10 a.m. and 3 p.m. Tickets at P300 each. Call 7256244, 4100821, 0917-8154567, 0917-5642433, e-mail petampro@yahoo.com, or visit www.petatheater.com.

I'll reserve my thoughts on Hinabi, Cinderella and Noli at Fili for a forthcoming review in the paper. Memo to the muses: Clear my mind of clutter, dang it.

Tuesday, August 12, 2008

Trilogy from Ateneo Theater Arts majors, 'Noli/Kanser' from Gantimpala

1. A fundraising project for FA 198 (Seniors’ Creative Project)thesis class of Theatre Arts Majors under Glenn Sevilla Mas at the Ateneo de Manila University, "Pag-Haya" is a trilogy of plays that will feature "Bahay-bahayan" by Jacky delos Reyes, "Tagay" by Jo-Anne Quiros, and "Isang Libong Tula para sa Dibdib ni Dulce" by Layeta Bucoy.

The production, directed by Rayna Reyes, senior Theatre Arts major, will run on August 13, 15, 16, 20, 22, 23 (Wednesday, Friday and Saturday) at 7 p.m., with 3 p.m. shows on August 16 and 23, at the Fine Arts Theatre, Gonzaga Hall, Ateneo de Manila University.

Tickets are at P120 each. For inquiries, contact Mik Hirang at 0917-5220905 or e-mail mikhail_hirang@yahoo.com

2. "Noli Me Tangere" comes to life anew in Gantimpala Theater's "Kanser," a stage adaptation penned by Jomar Fleras that started in 1979. This year's version is directed by veteran actress Adriana Agcaoili.

Agcaoili says,” What I like about 'Noli,' now that I am directing it, is that it allows me to discover that it was Dr. Rizal’s call on the Filipino to recover his self-confidence, to appreciate his worth. It is wonderful to note how, through this play made by Jomar Fleras, we get to realize that the novel highlighted the virtues and good qualities of his unspoiled fellow citizens; the modesty and devotion of the Filipina, the hospitality of the Filipino family; the devotion of parents to their children and the children to their parents; the deep sense of gratitude, and the solid common sense of the lowly peasant.”


"Kanser's" cast is made up of Allan Paule (Crisostomo Ibarra, with Jojo Riguerra, alternate), Fame Flores (Maria Clara), Arkin Da Silva (Elias, with Xeno Alejandro, alternate), Manolet Concepcion (Padre Damaso), Dante Balois (Pilosopong Tasyo), Kimberly Diaz (Sisa), Yutaka Yamakawa (Padre Salvi/Padre Sybila, with Troy de Guzman, alternate), Lani Tapia (Doña Victorina), Ethel Bacea (Doña Consolacion), Jose Jeffrey Camañag (Don Tiburcio), Jorge Cabullo (Kapitan Tiago), John Rhoderey Dizon (Basilio), Joshua Matthew Dizon (Crispin), Molts Meneses (Teniente Guevarra) and Joey de Guzman (Mang-Aawit).

Assisting Agcaoili bring Rizal’s novel to the stage are Jose Jeffrey Camañag (assistant director); Andy Villareal (lights designer); Marianne Sedotes (set designer); Darby Dizon (choreographer); Norman Peñaflorida (production manager); Glenda Alday (stage manager) and Tony S. Espejo (artistic director).

Performances are on August 22, 23 and 24, September 12, 13 and 14 (10 a.m. and 2 p.m. at the AFP Theater in Quezon City), and on September 5, 6 and 7 (10 a.m. and 2p.m. at the SM Southmall in Las Piñas City).

For information, bookings and ticket reservations, call 8995745, 8963503, 4745198 or email gantimpalaproduction@yahoo.com.ph


Sunday, August 10, 2008

Welcome home, David Henry Hwang

Philippine Daily Inquirer, 08.10.2008

THE STORY ITSELF READS like a good play. A 10-year-old Asian-American boy, born and raised in Los Angeles, hears that his maternal grandmother, who lives in Cebu, has fallen ill. He asks his parents to let him spend summer vacation with Grandma, who then tells him stories about the family--an old and large Chinese clan going back many generations.

The boy, so taken in by the stories about his ancestors, records them on tape and, back in LA, writes them up into a 90-page “non-fiction novel”--his first attempt at literary work. The novel gets distributed to relatives in xeroxed form, earns very good reviews, and is then stashed away as the boy grows up.

Thirty years later, now a very successful playwright and hailed as one of America’s brightest young dramatists, he revisits the old stories of his grandmother and, from them, extracts a play that wins him an Obie Award and a Tony nomination (his second) for Best Play.

“The irony is,” he now says, “I recorded the stories because we feared that my grandmother would die soon, but she didn’t. She even saw the play when it opened in Los Angeles!”

Opening salvo
The playwright is David Henry Hwang, acclaimed for his groundbreaking drama, M. Butterfly, and the play in question is The Golden Child, the Manila production of which opened last Friday at CCP’s Tanghalang Aurelio Tolentino as the opening salvo of Tanghalang Pilipino’s 22nd theater season.

The Manila debut of The Golden Child stars Irma Adlawan, Leo Rialp, Liesl Batucan, Tess Jamias, Art Acuna and Tina Chilip (the latter two actors both New York-based). A Filipino version of the English-language play, with translation by Dennis Marasigan (assisted by Doreen Yu, Starweek editor and Hwang’s aunt), will run on the last two weeks of the show’s four-week schedule.

Hwang, in town to attend the premiere, says he’s very glad to be back in the Philippines after four decades.

“It’s really thrilling for me to be here with The Golden Child because I do have roots here in the Philippines. My mother’s family is based here, my mother grew up here, and this play has Filipino roots.

“I’ve been really looking forward to this trip, and feeling at various times during the last 40 years that it’s ridiculous that I haven’t been back here since I was 10,” he adds. “This is a wonderful opportunity to dovetail my personal desire to have a homecoming with this show, which is based on stories that my grandmother told me when I was a kid in the Philippines.”

As Hwang tells it, that early immersion in ancient family lore opened up an entire new world for him.

“I discovered a whole side of my family, history and culture that was so different from what I knew as a Chinese-American kid born and raised in LA. It helped me have a larger vision of myself and what I could be—to meet all these relatives and understand the history of our family in this country.”


Leading reputation
However, after the early blockbuster novel (at least among his kin), it would take a while for Hwang to rediscover his own talent for storytelling.

“I didn’t think of myself as a writer, I didn’t know anything about the theater, and I didn’t write again in any major sense until after I got to college, when I decided to try my hand at being a playwright,” he recalls.

“Skip forward another 20 years, in the 1990s when I was in my 40s. I decided to go back to that novel that I had written when I was 10 and base a play on it, and that became The Golden Child.”

In the intervening 20 years, Hwang would firmly establish himself as among the most talented of a new breed of American playwrights—the first Asian-American dramatist to win a Tony for Best Play (for M. Butterfly), plus several Obies (the off-Broadway equivalent of the Tonys) and Pulitzer Prize nominations, and a leading reputation as the finest interpreter of stories on change, identity and assimilation as filtered through the prism of Asian-American, especially Chinese, experience.

On top of the astonishing commercial and critical success of M. Butterfly, Hwang would earn two more Tony nominations for The Golden Child and his revised libretto of the Rodgers and Hammerstein musical Flower Drum Song, which ran on Broadway in 2002, starring Lea Salonga.

Caveat
When it premiered off-Broadway at the Joseph Papp Public Theater in 1997, The Golden Child received an Obie for Best Playwriting. Many of Hwang’s relatives who saw it also loved the play, but Hwang says his mother (who joined the playwright in gracing the Manila opening) wants a caveat attached to its performance.

“My mother really wants me to tell everybody that a lot of things in the play are fictional,” he says, chuckling. “That’s true. But at the same time, it’s based on the stories of my family and the stories my grandmother told me, which are very much the seed of the work that’s presented here.”

The Manila production of The Golden Child, about a Chinese patriarch whose acceptance of Western values shakes the foundations of his Fujian household in 1918 China, sparking a nasty row among his three wives (that should explain Hwang’s mother’s disclaimer), is directed by Loy Arcenas, himself a well-known Filipino presence on Broadway--“one of the finest set designers and one of the most successful in New York and on Broadway, and he’s also carved a really impressive career as a director,” says Hwang. “I’m thrilled that he’s the person at the helm of this production.”

Hwang’s clan is preparing a big reunion in Manila to welcome its most famous offspring. It’s another reason to savor this long-overdue visit to the country. But, mostly, says Hwang, “I couldn’t be happier that my homecoming coincides with the presentation of a play that began here in the Philippines--40 years ago.”

Welcome back, and welcome home, David.

Tanghalang Pilipino’s “The Golden Child,” produced by arrangement with Hal Leonard Australia Pty Ltd on behalf of Dramatists Play Service Inc., New York, runs until Sept. 7 at the CCP Little Theater. Call 8323661, 8323704 or 8919999.

PLUS: More David Henry Hwang--remarks during the presscon for The Golden Child, where he talks about the genesis of the play and his Filipino roots. Interesting backgrounder, and the man himself is a very engaging speaker.



PLUS PLUS: An exclusive--an excerpt from the Obie-winning play, read/performed by cast members Irma Adlawan (Siu Yong, First Wife), Tess Jamias (Ahn, the Golden Child and First Wife's daughter), Tina Chilip (Luan, Second Wife) and Liesl Batucan (Eling, Third Wife). Listen closely to the fierce, vibrant writing. Within this short, crackling scene, much is revealed about the period setting (1918 Fujian, China): the hierarchy of the wives and their brood, the petty politics of the household, the divide in social classes, the reverence for ancestral guidance, the premium placed on appearances of honor and propriety--the transfixing, paralyzing air of a tradition-bound culture about to implode. Two movies came to mind as I watched this scene: Zhang Yimou's Raise the Red Lantern, for the similarities in the poisonous wife-concubine setup, and Ang Lee's Lust, Caution, the opening mahjongg scene of which captures--in terse, wary dialogue among the women--the cramped, jittery, off-kilter mood of wartime Shanghai.



Saturday, August 09, 2008

Video of the week

Video blogger CokskiBlue's entry to the Buhay Coke video contest. The winners have just been announced at the Coke party being held in SM Mall of Asia tonight: Coy's vid won third prize. Based on this and his other kick-ass flicks, the guy can give professional ad directors a run for their money, I tell ya.



Friday, August 08, 2008

Manila, meet David Henry Hwang



His thoughts now that he's back in the Philippines after 40 years. His memories as a 10-year-old boy visiting Cebu and listening to his grandmother recount their family history. What he thinks of the Asian-American and Filipino presence on Broadway and in American theater. His playwriting process, and what a good play is for him. The dramatists he looks up to and considers his inspirations. What his play The Golden Child (opening tonight at the CCP, 8 p.m., courtesy of Tanghalang Pilipino) is about, and why he hopes Filipino theatergoers would find it relevant and resonant.

All these and more in my one-on-one video interview with THE David Henry Hwang. Watch me screw up an otherwise fine interview by buckling near the end and mentioning “The Golden PLAY” instead of The Golden Child. WTF, right? The gracious Mr. Hwang didn't burst out laughing, thank heavens, or I'd have spontaneously combusted in front of him--an ignominious end to this high point in my theatergoing life. Excuse the breathlessness, I'm still giddy.

Tanghalang Pilipino's “The Golden Child,” produced by arrangement with Hal Leonard Australia Pty Ltd on behalf of Dramatists Play Service Inc., New York, runs August 8-Sept. 7 at the CCP Little Theater. Call 8323661, 8323704 or 8919999.